-
1 обратный адрес
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обратный адрес
-
2 обратный
1) ( ведущий назад) di ritorno, opposto••2) ( возвращающийся назад) di ritorno, che va indietro, che ritorna3) ( противоположный) opposto, inverso, contrario••4) ( противоположный лицевой стороне) rovescio, contrario••* * *прил.1) ( направленный в противоположную сторону) di senso contrario / opposto / inversoобра́тный путь — il viaggio di ritorno
обра́тный билет — biglietto di ritorno
2) ( не лицевой)обра́тная сторона монеты — retro della moneta
обра́тная сторона Луны — la faccia nascosta della Luna
3) ( противоположный) contrario, oppostoобра́тный смысл — significato contrario / opposto
обра́тный адрес — (indirizzo del) mittente
••обра́тная сила закона спец. — effetto retroattivo della legge
обра́тный словарь спец. — dizionario inverso
обра́тная связь — feed-back англ., retroazione f
обра́тный порядок — ordine inverso
* * *adj1) gener. everso, prepostero, inverso2) math. reciproco -
3 обратный
[obrátnyj] agg.обратный путь — ritorno (m.)
-
4 адрес
-
5 о/а
сокр. от обратный адресindirizzo di rinvio/ di resa
См. также в других словарях:
обратный адрес — адрес возврата — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы адрес возврата EN return address … Справочник технического переводчика
Обратный адрес — ОБРАТНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБРАТНЫЙ — ОБРАТНЫЙ, ая, ое. 1. Направленный в сторону, противоположную какому то движению, ведущий назад. О. путь. Обратное движение колеса. Туда и обратно (нареч.). О. билет (железнодорожный билет, годный для поездки обратно или туда и обратно). 2.… … Толковый словарь Ожегова
адрес — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? адреса, чему? адресу, (вижу) что? адрес, чем? адресом, о чём? об адресе; мн. что? адреса, (нет) чего? адресов, чему? адресам, (вижу) что? адреса, чем? адресами, о чём? об адресах 1. Чей либо адрес… … Толковый словарь Дмитриева
Адрес фиктивный — вымышленный или существующий в действительности адрес на территории СССР, который агент разведки капиталистического государства указывает на конверте направляемого в разведцентр шпионского письма, как свой обратный адрес. К использованию… … Контрразведывательный словарь
обратный — прил., употр. очень часто 1. Направление, путь и т. п. называют обратными, если они ведут в сторону, противоположную движению, которое выполнялось до этого. Ехать в обратном направлении. | Обратный отсчёт времени. | Они засобирались в обратный… … Толковый словарь Дмитриева
Обратный DNS — in addr.arpa специальная , предназначенная для определения имени хоста по его IPv4 адресу, используя PTR запись. Адрес хоста AAA.BBB.CCC.DDD транслируется в обратной нотации и превращается в DDD.CCC.BBB.AAA.in addr.arpa. Благодаря иерархической… … Википедия
Обратный запрос DNS — in addr.arpa специальная , предназначенная для определения имени хоста по его IPv4 адресу, используя PTR запись. Адрес хоста AAA.BBB.CCC.DDD транслируется в обратной нотации и превращается в DDD.CCC.BBB.AAA.in addr.arpa. Благодаря иерархической… … Википедия
обратный — ая, ое. 1. Ведущий назад; направленный в противоположную по сравнению с предшествующим движением сторону. В обратном направлении. О. ход. О. путь. // Разг. Возвращающийся назад, к пункту отправления. О. поезд, автобус. Вернулся домой обратным… … Энциклопедический словарь
обратный — ая, ое. см. тж. обратное 1) а) Ведущий назад; направленный в противоположную по сравнению с предшествующим движением сторону. В обратном направлении. Обра/тный ход. Обра/тный путь. б) отт.; разг … Словарь многих выражений
ШТЕМПЕЛЬ ОБРАТНЫЙ — филат. назв. различных штампов служебного характера на почт, отправлениях, возвращаемых по каким либо причинам отправителю. Часто текст Ш. о. объясняет причину возврата: «Адрес неполный», «Адресат не проживает», «Не востребовано»,… … Большой филателистический словарь